应协会邀请，我撰写有关协会在对外交流建立以及会刊建设方面的回忆文章，我在协会工作期间经历了协会对外交流的从无到有，逐渐增强的过程，并且也历经了协会会刊《制冷与空调》杂志及月报《中国制冷空调》的成长过程，因此简单总结回忆如下，作为一个曾经在协会国际部、编辑部及信息部工作多年的员工，为中国制冷空调工业协会20年成立纪念表示个人的祝贺，是为记。
祝愿协会今后发展迅速，成为真正能为行业发展提供高水平服务的行业组织。
　　一、协会对外交流的建立和增强
　　协会很早就注重对外交往能力的培养，建立的国际部主要进行协会的对外交流工作，在1995年前就已经建立了与美国ARI和日本JRAIA等国外协会机构的往来关系。1995年后更注重实现了以下几个方面的突破：
　　1. 了解国外展览会
　　协会国际部自1995年开始组织行业考察团，前往美国、德国参加国际一流专业展览，每年两次。此项活动受到广大会员企业的欢迎。每次参团人数都在20?30人，参观展览会每次都会以专题报道形式刊登在协会月报《中国制冷空调》上。
　　2. 撰写进出口情况分析及国内外产品发展报告
协会国际部在1996年开始就非常关注国外市场动态，定期翻译相关报告，并前往海关调查进出口数据，进行分析，撰写报告，以“国际商情”的方式，刊登在《制冷与空调》杂志等协会出版物上，提供给会员参考信息。已经做过的题目有《热泵在日本》、《国外冷藏链发展》、《日美市场情况及数据》等。
　　协会国际部在1998年前后，通过与相关部门合作，完成《中国集中空调市场调查报告》，该报告成为当时了解行业发展的最权威及最全面的报告，当中对于行业企业的梳理方法更是开创了对于行业观察的先河。
　　3. 应大企业要求，完成咨询项目
　　协会国际部在1996—2000年间，应一些国内外企业要求，完成了几个大的咨询项目，帮助国内外知名企业正确选择中国的投资机会。这些项目涵盖了集中空调、冷藏链、运输空调、溴化锂等产品的发展。这些项目因信息涉及国内外，因此国际部在调查、分析及整理相关信息中，逐步建立了协会对于行业技术及产品和市场发展进行整体分析的能力。
　　4. 帮助企业拓展海外市场
协会国际部在1996—2000年间，帮助会员企业利用参与国外展览会的机会，推广产品，尤其是零配件出口贸易在这一时期取得了很大的进展。在国外主要展览会上，中国制冷空调零配件企业逐渐开始形成气候。
　　5. 帮助来华外企进行推广联络
协会在1995—2000年间，明确“引进来走出去”的工作方向，一方面大力组织国内企业赴外交流，另一方面在引进先进技术和管理方面也做了许多促进工作，比如比泽尔进入国内市场之初，协会组织其德方专家来北京做技术交流会。
　　6. 通过了解国外产品认证工作，向美国和欧洲的制造商协会学习有关产品性能认证工作程序
协会国际部在1996—2000年，主要研究和学习了美国ARI认证及欧洲的认证，帮助协会建立了自己的产品认证体系的基础。协会国际部在1996年开始通过与美国ARI联系，取得ARI标准的版权，组织翻译工作，向行业推广。在了解标准体系的基础上，了解其产品认证的相关程序，从而为两协会之间后续合作奠定了良好的基础。
　　7. 通过与美国ARI召开年度工作会议方式，共同探讨双方会员关注的问题
协会在1996—2000年期间，每年召开双方会员参加的座谈会，会议上讨论制冷剂替代工作、双边贸易等问题，该会议成为行业中重要的对外交流方式。
　　8. 出版《走向世界的中国制冷空调行业》
协会1999年十周年庆典时，国际部编辑出版了《走向世界的中国制冷空调行业》一书，系统地总结和回顾了中国制冷空调行业在走向世界的进程中所取得的成就。
　　二、协会会刊《制冷与空调》杂志及月报《中国制冷空调》的成长
《制冷与空调》杂志创刊于1990年，其发展分为两个阶段，一是作为内部发行刊物的1990—2000年期间，这期间从不定期出版到成为季刊，逐渐在行业上树立了影响力。第二个是作为公开出版的期刊，自2001开始，以双月刊出版。《中国制冷空调》月报作为行业信息交流刊物，逐渐在行业上树立了影响力。
　　1. 编辑部建设
　　杂志在1990年创办时，是作为协会初创时期的会刊，不定期出版。当时人手非常少，条件艰苦，设备简陋。何永恒同志在担任协会国际部主任的同时，主编每期杂志的内容，协会各部门人员都帮助校对稿件，同时也得到了一些会员单位的大力支持，为杂志内容及发行各方面，提出意见和建议，使杂志得以健康持续的发展。
　　协会在逐渐明确《制冷与空调》杂志作为行业技术交流的平台后，又努力打造了《中国制冷空调》月报，力图将有关影响行业发展的国家政策、国际行业动态、市场资讯等方面内容汇聚在这份简报上，给会员单位提供信息服务。
2000年，经过与科技部中国科学技术交流中心合作，杂志获得公开出版的许可。
2001年后，协会领导支持编辑部增加了人员，并大力拓展了杂志的广告业务，使杂志每年的广告收入成为协会的支柱收入之一。同时，因广告收入的增长，杂志逐渐增加了每期的内容，完善了版式风格，提高了印刷水平，使杂志在形象上得以提升，逐渐被行业认可，杂志成为行业上的主流刊物。
　　《中国制冷空调》简报也随之更改刊式，成为月报，增加信息量，同时也因形式清新、内容独特，成为在行业上具有指导意义的协会会刊，受到会员的好评。
　　2. 提升内容权威性 增加发行量
　　杂志自2001年公开发行后，取得了行业专家的大力支持，并组建了编辑委员会，聘请知名专家和企业技术负责人担任编委，迅速提升了内容水平。增加了很多技术实践内容的论文，对于来稿审查逐渐严格，增强杂志技术上的权威性。
在发行上，逐渐确立了读者受众的方向，并且加大了对相关院校及科研单位的赠送，2001—2006年，编辑部参加了全国一些主要的展览会及行业会议，推广杂志，扩大了影响力。
　　3. 拓展广告市场 渐成气候
　　杂志自2001年公开发行后，编辑部确定了拓展广告市场的发展方向，广泛联络行业企业，进行杂志的宣传和推广，取得了企业的大力支持，行业内优秀的品牌大部分选择在杂志上刊登广告。自2001年到2008年，广告合同额逐年递增，创收为杂志谋求更好发展奠定了经济基础。